Hallo ihr lieben Outdoor und Fahrrad-Reisende. Ich bin Angela, eine Transfrau und habe die 50 überschritten. Mit leib und Seele habe ich meine Leidenschaft Fahrrad Fahren. Dies hat mich schon durchs ganze Leben begleitet. Ich war früher auch einige Jahre Fahrradkurier/in, in Zürich und Luzern.
​
Meine Fahrradausrüstung ( Siehe Ausrüstung ) ist mein ein und alles. Wenn ich auf Tour bin, dann fühle ich mich so richtig Frei und unbeschwert. Ich liebe die Natur sehr.
​
-------
​
Hello all outdoor and bicycle travelers. I'm Angela, a trans woman and I've passed 50. My body and soul are passionate about cycling. This has accompanied me through my whole life. I used to be a bicycle courier for several years in Zurich and Lucerne.
My bike equipment (see equipment) is my everything. When I'm on tour, I feel really free and carefree. I love nature very much.


Radtour Schweiz 1988
Diese Fahrrad-Reise kann ich nur noch aus der Erinnerung vor 31 Jahren erzählen. Viele Fotos / Negative sind leider durch die Jahre im Archiv, zu dem ich im Moment keinen Zugriff habe (eingelagert) verschollen. Ich weiss es nicht mehr.
Ich war in der Ausbildung und in der Schule hörte ich von den Mitschüler, sie waren in Mallorca, Amerika, Kanada usw. Dabei viel mir auf, das kaum jemand die Schweiz bereiste. Da entschloss ich mich, meine erste Reise durch die Schweiz zu machen um sie besser kennen zu lernen. Ich war 1 Jahr zuvor mit dem WWF nach Ameland / Niederlande gereist, mit andern zusammen, die aus der ganzen Schweiz kamen. Da war es für mich naheliegend, die eine oder andere zu besuchen. Leider traf ich nur jemand aus der Reise aus Ameland. Später mehr.
Also begann ich mit den Vorbereitungen und Anschaffungen.
Dann war er da, Samstag 9. Juli 1988. Die Vorfreude war gut und mein Fahrrad bepackt. Ich verabschiedete mich und fuhr los. Wo es lang gehen sollte, wusste ich nicht genau. Ziel war Zofingen fürs erste, da ich da eben ein Mädchen vom letzten Jahr besuchen wollte. Der Tag war schön und ich kam bis Winterthur. Ich übernachtete in der Jugendherberge, das in einem Schloss war und auch ein Museum hatte. Dieses schaute ich mir an und war beeindruckt.
Sonntag, 10. Juli 1988
Am nächsten Tag bin ich nach Zofingen gestartet. Ziel war die junge Frau, dass ich letztes Jahr bei der WWF Reise nach Ameland kennen gelernt hatte, zu treffen. Wie die Reise bis dahin verlaufen ist, weiss ich nicht mehr. Aber in Zofingen angekommen, musste ich erst mal Filmmaterial (analog) kaufen. Danach meldete ich mich in der Jugendherberge an und nach dem Zimmer rief ich sie an. Wir trafen uns dann am Abend und sie zeigte mir eine Keller-Bar. Wir hatten einen schönen Abend und ich lernte noch ihre Freunde/innen kennen. Am späten Abend verabschiedeten wir uns und ich ging zurück in die Jugendherberge.
Dienstag, 12. Juli 1988
31 Jahre sind eine lange Zeit. Ich blieb 2 Tage in Zofingen. Die Tagestour von Zofingen nach Bern sind mir leider kaum Erinnerungen geblieben. Ich kann mich nur noch wage an Damals in Bern erinnern. Ich war noch beim Bärengraben und Abends sass ich an der Aare. Und es war ein schöner Tag. Die Jugendherberge empfand ich angenehm. All die gleich jungen Menschen damals. Bilder gibt es von dieser Tagestour leider keine.
Mittwoch, 13. Juli 1988
Am diesem Tag war mein Ziel Richtung Tun. Wo genau, wusste ich noch nicht. Ich folgte der Aare entlang. Links und Rechts Berge. In Thun angekommen. schaute ich mir die Stadt ein klein wenig an. Dann schaute ich auf der Landkarte und Jugendherberge Reiseführer (Navi und Händy gab es damals ja noch nicht) nach der nächsten Unterkunft. Bei Faulensee gab es eine Jugendherberge. Da wollte ich hin. Am späteren Nachmittag erreichte ich die Jugendherberge, meldete mich an und machte es mir gemütlich. Die Unterkunft war einfach gestaltet. Aber ein schöner Blick auf den Thunersee.